Dienen – Rotay Club Volksdorf, Bummeln, Klönen, Shoppen –  Verkaufsoffener Sonntag am 3.11., Versorgen – 75 Jahre Wochenmarkt, Bewundern –  100 Jahre Maetzel, Genießen  – Das besondere Konzer, Siegen – Radrennfahrer, Gestalten –  Erfüllendes Ehrenamt, Lesen – Fantasy für Kids ab 10, Verstehen – Heimat und Geschichte, Informieren – Kulturkreis bildet,  Feiern – Hamburger Kinopreise, Helfen – Der neue Spenden-Adventskalender, Erinnern – Stolpersteine, Zusammenhalten – Päckchen für Alte und Arme, Verbinden –  10 Jahre Freundschaft, Genießen – KunstKate – das volle Programm, Denken – Das ewige Spiel, Versagen – Zweifel an Verwaltung, Mitmachen – Fest für Kinder, Suchen und Finden – Private Kleinanzeigen, Erleben – Neue Filme, Mitreden – Die eigene Meinung

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorfer Zeitung Oktober 2024

Am Sonntag, 3. November, um 19:30 Uhr:  „Gletscher in Volksdorf“  –  Vortrag von Dr. Alf Grube (Geologisches Landesamt). Freier Eintritt –  Anmeldung sichert den Platz: schulkate.volksdorf@arcor.de (Sponsor des Abends: StiftungVolksdorf) www.schulkate.de

Überblick / Einführung
Das heutige Landschaftsbild Volksdorfs ist bekanntermaßen durch die Gletscher bzw. das Inlandeis  der letzten Kaltzeit geprägt worden. Entsprechende erd- bzw. landschaftsgeschichtliche Zeugnisse begegnen einem auf Schritt und Tritt.

„Volksdorf: Aus uralter Zeit“ weiterlesen

Zur Visualisierung hat die CDU-Fraktion ein Bild (KI-gestützte Visualisierung) erstellt. Begrüntes Parkhaus als Nachbarschaftsgarage, um den Parkdruck im Quartier zu senken.

Rot-Grün hat in den letzten Jahren insbesondere in den Wandsbeker Stadtteilen Eilbek, Wandsbek und Marienthal hunderte von Parkplätzen im Straßenraum abbauen lassen, wodurch der Parkplatzärger zu einem Dauerthema im Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek wurde. Alternative Parkmöglichkeiten wurden den Anwohnern nicht angeboten.

„Wandsbek: Mehr Parkraum schaffen – Nachbarschaftsgaragen bauen“ weiterlesen

Vorträge, Gespräche, Radtour

Sonntag, 3. November, um 19:30 Uhr:  „Gletscher in Volksdorf“  –  Vortrag von Dr. Alf Grube (Geologisches Landesamt). Freier Eintritt –  Anmeldung sichert den Platz: schulkate.volksdorf@arcor.de (Sponsor des Abends: StiftungVolksdorf) www.schulkate.de

„Volksdorf: Bürgerverein und Schulkate laden ein“ weiterlesen

Ausstellung und Vernissage

Der Hospiz-Freundeskreis Bruder Gerhard und das Team des Malteser Hospiz-Zentrums laden Interessierte am Freitag, 25. Oktober, um 18 Uhr zur Vernissage der Künstlerin Janina Musiałczyk in das Hospiz-Zentrum (Halenreie 5) ein. Die 81-jährige Künstlerin stammt aus Polen und lebt in Volksdorf.

„Volksdorf: Malteser Hospiz-Zentrum “ weiterlesen

Am Sonnabend, den 9. November, um 17 Uhr ist es wieder so weit: Einige aufregende Stunden bei Skat oder Kniffel stehen bevor.

Wir laden Männer und Frauen aller Altersgruppen ins Max-Kramp-Haus ein. Neben der Möglichkeit, zahlreiche attraktive Preise zu gewinnen, soll auch der Spaß nicht zu kurz kommen.

Das Startgeld beträgt 20 Euro und ist im Voraus zu zahlen.

Anmeldungen bitte bis 2.November per E-Mail an skat@vereinigung-duvenstedt.de.

Der Veranstaltungsort: Max-Kramp-Haus, Duvenstedter Markt 8 – barrierearm erreichbar.

Der Jugendhilfeausschuss der Wandsbeker Bezirksversammlung hat am 25. September mit den Stimmen der Fraktionen von SPD, CDU, Grüne, FDP und Die Linke interfraktionell beschlossen, einen Kinder- und Jugendbeirat einzurichten. Ziel ist es, Kinder und Jugendliche besser zu beteiligen und ihre Wünsche und Anliegen in den politischen Entscheidungsprozessen zu berücksichtigen. Vorausgegangen ist eine fünfjährige Projektphase, in der ein Rahmenkonzept für die Beteiligung von Kindern und Jugendlichen erarbeitet wurde.

„Wir wollen und wir müssen die junge Generation, die oft ihre politische Haltung an Social Media orientiert, mehr als bisher auf den Boden des realen Lebens mitnehmen – das bietet Chancen auf gesellschaftliche Bildung und selbstbestimmtes Einbringen. Wir stehen daher mit vollem Herzen hinter dem Projekt“, sagt Birgit Wolff, Vorsitzende der FDP-Fraktion Wandsbek

Auf Initiative der Rot-Grünen Koalition wurde im April 2024 im Regionalausschuss Walddörfer die Sanierung der Wegeverbindung „Hamraakoppel“, zwischen Sasel, Bergstedt und Volksdorf beschlossen. Der autofreie Teil der Hamraakoppel (zwischen Stüffel und Bornwisch) stellt eine direkte und hoch frequentierte Wegeverbindung für den Fuß- und Radverkehr dar. Der Weg wird insbesondere morgens und nachmittags von Schülerinnen und Schülern der Stadtteilschule Bergstedt bzw. dem Gymnasium Buckhorn sowie von Nutzerinnen und Nutzern der verschiedenen Sportanlagen des SV Bergstedt am Volksdorfer Damm genutzt. Durch Unebenheiten und Schlaglöcher entsprach der Zustand jedoch nicht mehr dem einer modernen und hochfrequentierten Wegeverbindung. Durch die jetzt abgeschlossene Sanierung der Asphaltdecke wird der Komfort für den Fuß- und vor allem für den Radverkehr deutlich verbessert.

„Volksdorf: Schulwegsanierung abgeschlossen“ weiterlesen

Unter dem Motto „Care Beyond Skin Day“ veranstaltet die Firma Beiersdorf weltweit einmal pro Jahr ihren sozialen Tag

„Volksdorf: Engagement für den Erlenbusch“ weiterlesen

Immer noch gefährdet
Zur Erinnerung: Bahn und Politik beabsichtigen die Bahntrasse Hamburg-Ahrensburg viergleisig auszubauen, notwendig werden hohe Lärmschutzwände. So auch im „Ahrensburg-Stellmoor-Meiendorfer-Tunneltal“ an der B75. Ein Naturschutzgebiet mit höchstem europäischen Schutzstatus! Der weitläufige Biotopverbund wird unterbunden.

„Volksdorf: Hoffnung für das Stellmoorer Tunneltal ?“ weiterlesen

Alles begann 1949…

Volksdorfer Wochenmarkt mit ehemaligem Lokschuppen als Markthalle.

… als die ersten Gemüsebauern aus den Vier- und Marschlanden – und die Obstbauern aus dem Alten Land – nach Volksdorf kamen, um hier, hinter dem U-Bahnhof in alten Bahnschuppen, ihre tagesfrischen Waren anzubieten.

Als diese später abgerissen wurden, zogen die Händler auf die jetzige, große Marktfläche am Kattjahren.

„Volksdorf: 75 Jahre Wochenmarkt“ weiterlesen

Maryam Blumenthal, Katja Rosenbohm, Justin Orbán (vlnr)

Am 6. Oktober, haben die GRÜNEN in Wandsbek ihre Wahlkreiskandidaten für die Wahlen zur 23. Hamburgischen Bürgerschaft am 2. März 2025 gewählt.

Maryam Blumenthal wurde als Kandidatin auf Platz 1 im Wahlkreis 13 (Alstertal – Walddörfer) gewählt (Platz 2: Linus Görg, Platz 3: Mechthild Weber, Platz 4: Stefan Schönefeld).

Hochzeitstermine für 2025

Das Hamburger Rathaus erfreut sich seit 2002 großer Beliebtheit bei den heiratswilligen Hamburgerinnen und Hamburgern. Auch 2025 kann wieder an einigen ausgewählten Freitagen im Rathaus geheiratet werden.

Die genauen Termine sind:

07.02., 14.03., 04.04., 09.05., 06.06., 04.07., 01.08., 05.09., 10.10. und 05.12.2025

 

Die Termine sind erfahrungsgemäß sehr schnell vergeben und finden unter Vorbehalt statt.

An Gebühren für eine Eheschließung im Rathaus erhebt das Standesamt 300 Euro, sowie die üblichen Gebühren für die Anmeldung bzw. Vorbereitung der Eheschließung und die Eheurkunden. Zusätzlich werden vom Landesbetrieb RathausService 180 Euro in Rechnung gestellt.

Bitte beachten Sie, dass es auf dem Rathausmarkt nicht möglich ist, vorzufahren und zu parken. 

Terminabsprache:  Standesamt Hamburg-Mitte  –  Telefon: 040 42854 2653

Samstag, 19. Oktober, von 14 bis 16 Uhr:

Gartenpflege im Herbst mit Helge Masch

Der Sommer geht dem Ende entgegen und die Bäume ziehen ihr buntes Kleid an. Bäume, Sträucher, Rosen und Stauden im Garten müssen auf den Winter vorbereitet werden. Aber welche Arbeiten sind jetzt im Herbst wirklich notwendig? Und worauf sollte man lieber verzichten? Wie und wo überwintern Kübelpflanzen am sichersten? Bei dieser Führung erfahren Teilnehmende, wie sie einen goldenen Herbst ohne reißende Rückenschmerzen erleben können.

Um Anmeldung per Telefon unter 040/693 97 34, per E-Mail unter sondergarten@wandsbek.hamburg.de oder über das Online-Formular https://www.hamburg.de/go/80614 wird gebeten.

Kosten: 2 Euro – Kinder frei

 

Hallig Norderoog, Insel der Seeschwalben 

Der Vogelschutzverein Jordsand zeigt im Haus der Natur eine Fotoausstellung der besonderen Art: es sind die Arbeiten von drei jungen Menschen, die jeweils sieben Monate allein auf der Vogelhallig Norderoog gelebt und ihre Erlebnisse und Eindrücke fotografisch festgehalten haben. Mit ihren Bildern bringen Elisabeth Heimbach, Sebastian Blüm und Jannis Dimmlich ihre Sicht auf 10.000 Brutvögel, 10 Hektar Halligland und das Leben als Vogelwartin bzw. als Vogelwart zum Ausdruck.

„Verein Jordsand: Fotografische Einblicke als Vogelwart:in“ weiterlesen

Die Baumaßnahme von Stromnetz Hamburg an der Eulenkrugstraße verzögert sich deutlich. Ursprünglich sollten die Baumaßnahmen Ende August abgeschlossen sein. Nach den neuen Angaben des Unternehmens verzögert sich die Baustelle nun bis Mitte November. Bis dahin wird es wieder zwischen Herkenkrug und Tonradsmoor eine Einbahnstraßenregelung in Richtung stadtauswärts geben.

Als Grund für die deutliche Verlängerung des Zeitplans führt Stromnetz Hamburg unerwartet viele Baumwurzeln in diesem Bereich an. Damit wurden auch bereits bei den Baumaßnahmen am Mellenbergweg umfangreiche Verzögerungen begründet. Es ist gut, wenn hier die Arbeiten mit großer Rücksicht auf das Wurzelwerk durchgeführt werden. Warum die Stromnetz-Gesellschaft allerdings, bei dem vorhandenen alten Baumbestand an dieser Stelle, erneut von unerwarteten Baumwurzeln überrascht wird, ist überhaupt nicht nachvollziehbar.

Sperrung der Brücke über die Mellingburger Schleuse

Übersichtskarte Mellingburger Schleuse – Sperrung der Brücke und Umgehungsstrecken, © Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung, 2024

 Im Rahmen einer Routinekontrolle der wasserwirtschaftlichen Anlagen hat das Bezirksamt festgestellt, dass in der Verbindung von Mellingstedter Stieg und Mellingburgredder die Brücke über das Unterhaupt der Mellingburger Schleuse möglicherweise in ihrer Tragfähigkeit eingeschränkt ist. Aus Sicherheitsgründen wurde die Brücke abgesperrt und eine kurzfristige Prüfung durch den Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer beauftragt.

Danach wird entschieden, ob das Bauwerk mit Einschränkungen für Fußgängerinnen und Fußgänger sowie Radfahrerinnen und Radfahrer wieder freigegeben werden kann. Eine Umgehung ist westlich über die Lemsahler Landstraße und An der Alsterschleife oder östlich über Alte Mühle und Kortenland zur Huuskoppel möglich.

 

Für Sonntag, den 20. Oktober um 11.15 Uhr,  lädt die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Volksdorf ein in die Kirche am Rockenhof zu einem Gottesdienst mit anschließendem Empfang anlässlich des 50. Kinderbibelwochenjubiläums.

Seit 1975 findet alljährlich in den Herbstferien die Kinderbibelwoche in der Volksdorfer Kirchengemeinde statt. Die Idee kam aus Berlin. Von dort hatte sie Werner Wieprecht, Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit im Kirchenkreis Stormarn, mitgebracht. Er erzählte dem damaligen Propst Helmer Christoph Lehmann davon.

„Volksdorf: 50 Jahre Kinderbibelwoche“ weiterlesen