Volksdorfer Zeitung VZ 79 Dezmber 2024

Laufen – Rund um die Teichwiesen, Planen – Der neue Volksdorf Kalender, Handeln – Fehlende Solidarität, Würdigen – Ein neuer Gedenkstein, Besser – 30 Jahre für die Gesundheit, Gestalten – Neue Koalition steht, Dabeisein – Was läuft beim Kulturkreis?, Verstehen – Heimat und Geschichte, Helfen – Ein Garten der Sinne,  Erinnern – Wienachtsbelevnisse, Begleiten – Lukas macht Fortschritte, Zusammenhalten – Päckchen für Alte und Arme, Erinnern – Wann is endlich Wiehnachten?, Genießen – KunstKate / Das volle Programm, Umsetzen – Der Rentierpfad, Feiern –  100 Jahre Walddörfer SV, Entdecken – Hamburg damals, Denken – Das ewige Spiel, Suchen und Finden – Private Kleinanzeigen, Danken – Inhaberwechsel Weißer Engel, Bewerten – Apropos Flaniermeile

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorfer Zeitung Dezember 2024

Volksdorf: Advent in St. Gabriel

Neben Weihnachtsoratorium, Adventssingen der Kinderkantorei und offenen Liedersingen am Rockenhof gibt es dieses Jahr auch in Sankt Gabriel besondere Veranstaltungen.

Farbmeditationen

Es ist lange her, dass die Tage der Adventszeit Tage der Stille waren. Heutzutage sind sie häufig übertönt von Geklimper und Geklingel, von Märkten und Feiern, von Rummel und Hektik. Wir möchten in diesem Jahr versuchen, einen neuen, einen ganz anderen Akzent zu setzen. Wir möchten uns auf verschiedene Farben, die uns im Advent begegnen, einlassen.

An allen vier Vorabenden der vier Adventssonntage werden wir den Kirchenraum von Sankt Gabriel in einer anderen Farbe ausleuchten.
Wir werden meditative Texte sprechen, recht verschiedene Musik hören und bekannte Lieder singen. Auf diese Weise wollen wir versuchen, zu erspüren, welche Botschaft uns die Farben Grün, Rot, Violett und Blau mit auf den Weg durch die Adventszeit geben können.
Dabei werden wir selbstverständlich auch die Fenster von Hanno Edelmann einbeziehen.
Vielleicht gelingt es uns auf diese Weise, ein wenig Stille und Besinnung in unsere aufgeregte Zeit hinein zu holen. Lassen Sie sich einladen zu einer runden halben Stunde an den Sonnabenden im Advent, am 30. November sowie am 7., 14. und 21. Dezember jeweils um 18 Uhr in die Kirche Sankt Gabriel. „Volksdorf: Advent in St. Gabriel“ weiterlesen

Volksdorfer Zeitung VZ 78 Oktober 2024

Dienen – Rotay Club Volksdorf, Bummeln, Klönen, Shoppen –  Verkaufsoffener Sonntag am 3.11., Versorgen – 75 Jahre Wochenmarkt, Bewundern –  100 Jahre Maetzel, Genießen  – Das besondere Konzer, Siegen – Radrennfahrer, Gestalten –  Erfüllendes Ehrenamt, Lesen – Fantasy für Kids ab 10, Verstehen – Heimat und Geschichte, Informieren – Kulturkreis bildet,  Feiern – Hamburger Kinopreise, Helfen – Der neue Spenden-Adventskalender, Erinnern – Stolpersteine, Zusammenhalten – Päckchen für Alte und Arme, Verbinden –  10 Jahre Freundschaft, Genießen – KunstKate – das volle Programm, Denken – Das ewige Spiel, Versagen – Zweifel an Verwaltung, Mitmachen – Fest für Kinder, Suchen und Finden – Private Kleinanzeigen, Erleben – Neue Filme, Mitreden – Die eigene Meinung

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorfer Zeitung Oktober 2024

Volksdorf: Aus uralter Zeit

Ein erdgeschichtlicher Spaziergang durch das vor Jahrtausenden vom Inlandeis geformte Volksdorf

Am Sonntag, 3. November, um 19:30 Uhr:  „Gletscher in Volksdorf“  –  Vortrag von Dr. Alf Grube (Geologisches Landesamt). Freier Eintritt –  Anmeldung sichert den Platz: schulkate.volksdorf@arcor.de (Sponsor des Abends: StiftungVolksdorf) www.schulkate.de

Überblick / Einführung
Das heutige Landschaftsbild Volksdorfs ist bekanntermaßen durch die Gletscher bzw. das Inlandeis  der letzten Kaltzeit geprägt worden. Entsprechende erd- bzw. landschaftsgeschichtliche Zeugnisse begegnen einem auf Schritt und Tritt.

„Volksdorf: Aus uralter Zeit“ weiterlesen

Wandsbek: Mehr Parkraum schaffen – Nachbarschaftsgaragen bauen

Zur Visualisierung hat die CDU-Fraktion ein Bild (KI-gestützte Visualisierung) erstellt. Begrüntes Parkhaus als Nachbarschaftsgarage, um den Parkdruck im Quartier zu senken.

Rot-Grün hat in den letzten Jahren insbesondere in den Wandsbeker Stadtteilen Eilbek, Wandsbek und Marienthal hunderte von Parkplätzen im Straßenraum abbauen lassen, wodurch der Parkplatzärger zu einem Dauerthema im Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek wurde. Alternative Parkmöglichkeiten wurden den Anwohnern nicht angeboten.

„Wandsbek: Mehr Parkraum schaffen – Nachbarschaftsgaragen bauen“ weiterlesen

Duvenstedt: Skat im Max-Kramp-Haus

Am Sonnabend, den 9. November, um 17 Uhr ist es wieder so weit: Einige aufregende Stunden bei Skat oder Kniffel stehen bevor.

Wir laden Männer und Frauen aller Altersgruppen ins Max-Kramp-Haus ein. Neben der Möglichkeit, zahlreiche attraktive Preise zu gewinnen, soll auch der Spaß nicht zu kurz kommen.

Das Startgeld beträgt 20 Euro und ist im Voraus zu zahlen.

Anmeldungen bitte bis 2.November per E-Mail an skat@vereinigung-duvenstedt.de.

Der Veranstaltungsort: Max-Kramp-Haus, Duvenstedter Markt 8 – barrierearm erreichbar.

Kinder- und Jugendbeirat für Wandsbek beschlossen

Der Jugendhilfeausschuss der Wandsbeker Bezirksversammlung hat am 25. September mit den Stimmen der Fraktionen von SPD, CDU, Grüne, FDP und Die Linke interfraktionell beschlossen, einen Kinder- und Jugendbeirat einzurichten. Ziel ist es, Kinder und Jugendliche besser zu beteiligen und ihre Wünsche und Anliegen in den politischen Entscheidungsprozessen zu berücksichtigen. Vorausgegangen ist eine fünfjährige Projektphase, in der ein Rahmenkonzept für die Beteiligung von Kindern und Jugendlichen erarbeitet wurde.

„Wir wollen und wir müssen die junge Generation, die oft ihre politische Haltung an Social Media orientiert, mehr als bisher auf den Boden des realen Lebens mitnehmen – das bietet Chancen auf gesellschaftliche Bildung und selbstbestimmtes Einbringen. Wir stehen daher mit vollem Herzen hinter dem Projekt“, sagt Birgit Wolff, Vorsitzende der FDP-Fraktion Wandsbek

Volksdorf: Schulwegsanierung abgeschlossen



Auf Initiative der Rot-Grünen Koalition wurde im April 2024 im Regionalausschuss Walddörfer die Sanierung der Wegeverbindung „Hamraakoppel“, zwischen Sasel, Bergstedt und Volksdorf beschlossen. Der autofreie Teil der Hamraakoppel (zwischen Stüffel und Bornwisch) stellt eine direkte und hoch frequentierte Wegeverbindung für den Fuß- und Radverkehr dar. Der Weg wird insbesondere morgens und nachmittags von Schülerinnen und Schülern der Stadtteilschule Bergstedt bzw. dem Gymnasium Buckhorn sowie von Nutzerinnen und Nutzern der verschiedenen Sportanlagen des SV Bergstedt am Volksdorfer Damm genutzt. Durch Unebenheiten und Schlaglöcher entsprach der Zustand jedoch nicht mehr dem einer modernen und hochfrequentierten Wegeverbindung. Durch die jetzt abgeschlossene Sanierung der Asphaltdecke wird der Komfort für den Fuß- und vor allem für den Radverkehr deutlich verbessert.

„Volksdorf: Schulwegsanierung abgeschlossen“ weiterlesen

Volksdorf: Hoffnung für das Stellmoorer Tunneltal ?

Immer noch gefährdet
Zur Erinnerung: Bahn und Politik beabsichtigen die Bahntrasse Hamburg-Ahrensburg viergleisig auszubauen, notwendig werden hohe Lärmschutzwände. So auch im „Ahrensburg-Stellmoor-Meiendorfer-Tunneltal“ an der B75. Ein Naturschutzgebiet mit höchstem europäischen Schutzstatus! Der weitläufige Biotopverbund wird unterbunden.

„Volksdorf: Hoffnung für das Stellmoorer Tunneltal ?“ weiterlesen

Volksdorf: 75 Jahre Wochenmarkt

Alles begann 1949…

Volksdorfer Wochenmarkt mit ehemaligem Lokschuppen als Markthalle.

… als die ersten Gemüsebauern aus den Vier- und Marschlanden – und die Obstbauern aus dem Alten Land – nach Volksdorf kamen, um hier, hinter dem U-Bahnhof in alten Bahnschuppen, ihre tagesfrischen Waren anzubieten.

Als diese später abgerissen wurden, zogen die Händler auf die jetzige, große Marktfläche am Kattjahren.

„Volksdorf: 75 Jahre Wochenmarkt“ weiterlesen

Volksdorf: Die GRÜNEN wählten ihre Kandidaten

Maryam Blumenthal, Katja Rosenbohm, Justin Orbán (vlnr)

Am 6. Oktober, haben die GRÜNEN in Wandsbek ihre Wahlkreiskandidaten für die Wahlen zur 23. Hamburgischen Bürgerschaft am 2. März 2025 gewählt.

Maryam Blumenthal wurde als Kandidatin auf Platz 1 im Wahlkreis 13 (Alstertal – Walddörfer) gewählt (Platz 2: Linus Görg, Platz 3: Mechthild Weber, Platz 4: Stefan Schönefeld).

Heiraten im Hamburger Rathaus

Hochzeitstermine für 2025

Das Hamburger Rathaus erfreut sich seit 2002 großer Beliebtheit bei den heiratswilligen Hamburgerinnen und Hamburgern. Auch 2025 kann wieder an einigen ausgewählten Freitagen im Rathaus geheiratet werden.

Die genauen Termine sind:

07.02., 14.03., 04.04., 09.05., 06.06., 04.07., 01.08., 05.09., 10.10. und 05.12.2025

 

Die Termine sind erfahrungsgemäß sehr schnell vergeben und finden unter Vorbehalt statt.

An Gebühren für eine Eheschließung im Rathaus erhebt das Standesamt 300 Euro, sowie die üblichen Gebühren für die Anmeldung bzw. Vorbereitung der Eheschließung und die Eheurkunden. Zusätzlich werden vom Landesbetrieb RathausService 180 Euro in Rechnung gestellt.

Bitte beachten Sie, dass es auf dem Rathausmarkt nicht möglich ist, vorzufahren und zu parken. 

Terminabsprache:  Standesamt Hamburg-Mitte  –  Telefon: 040 42854 2653

Wandsbek: Gartenwissen im Botanischen Sondergarten

Samstag, 19. Oktober, von 14 bis 16 Uhr:

Veranstaltungen im Botanischen Sondergarten, Walddörferstraße 273

Gartenpflege im Herbst mit Helge Masch

Der Sommer geht dem Ende entgegen und die Bäume ziehen ihr buntes Kleid an. Bäume, Sträucher, Rosen und Stauden im Garten müssen auf den Winter vorbereitet werden. Aber welche Arbeiten sind jetzt im Herbst wirklich notwendig? Und worauf sollte man lieber verzichten? Wie und wo überwintern Kübelpflanzen am sichersten? Bei dieser Führung erfahren Teilnehmende, wie sie einen goldenen Herbst ohne reißende Rückenschmerzen erleben können.

Um Anmeldung per Telefon unter 040/693 97 34, per E-Mail unter sondergarten@wandsbek.hamburg.de oder über das Online-Formular https://www.hamburg.de/go/80614 wird gebeten.

Kosten: 2 Euro – Kinder frei

 

Verein Jordsand: Fotografische Einblicke als Vogelwart:in

Hallig Norderoog, Insel der Seeschwalben 

Der Vogelschutzverein Jordsand zeigt im Haus der Natur eine Fotoausstellung der besonderen Art: es sind die Arbeiten von drei jungen Menschen, die jeweils sieben Monate allein auf der Vogelhallig Norderoog gelebt und ihre Erlebnisse und Eindrücke fotografisch festgehalten haben. Mit ihren Bildern bringen Elisabeth Heimbach, Sebastian Blüm und Jannis Dimmlich ihre Sicht auf 10.000 Brutvögel, 10 Hektar Halligland und das Leben als Vogelwartin bzw. als Vogelwart zum Ausdruck.

„Verein Jordsand: Fotografische Einblicke als Vogelwart:in“ weiterlesen

Volksdorf: Eulenkrugstraße bleibt länger gesperrt

Die Baumaßnahme von Stromnetz Hamburg an der Eulenkrugstraße verzögert sich deutlich. Ursprünglich sollten die Baumaßnahmen Ende August abgeschlossen sein. Nach den neuen Angaben des Unternehmens verzögert sich die Baustelle nun bis Mitte November. Bis dahin wird es wieder zwischen Herkenkrug und Tonradsmoor eine Einbahnstraßenregelung in Richtung stadtauswärts geben.

Als Grund für die deutliche Verlängerung des Zeitplans führt Stromnetz Hamburg unerwartet viele Baumwurzeln in diesem Bereich an. Damit wurden auch bereits bei den Baumaßnahmen am Mellenbergweg umfangreiche Verzögerungen begründet. Es ist gut, wenn hier die Arbeiten mit großer Rücksicht auf das Wurzelwerk durchgeführt werden. Warum die Stromnetz-Gesellschaft allerdings, bei dem vorhandenen alten Baumbestand an dieser Stelle, erneut von unerwarteten Baumwurzeln überrascht wird, ist überhaupt nicht nachvollziehbar.

Sicherheitsbedenken

Sperrung der Brücke über die Mellingburger Schleuse

Übersichtskarte Mellingburger Schleuse – Sperrung der Brücke und Umgehungsstrecken, © Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung, 2024

 Im Rahmen einer Routinekontrolle der wasserwirtschaftlichen Anlagen hat das Bezirksamt festgestellt, dass in der Verbindung von Mellingstedter Stieg und Mellingburgredder die Brücke über das Unterhaupt der Mellingburger Schleuse möglicherweise in ihrer Tragfähigkeit eingeschränkt ist. Aus Sicherheitsgründen wurde die Brücke abgesperrt und eine kurzfristige Prüfung durch den Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer beauftragt.

Danach wird entschieden, ob das Bauwerk mit Einschränkungen für Fußgängerinnen und Fußgänger sowie Radfahrerinnen und Radfahrer wieder freigegeben werden kann. Eine Umgehung ist westlich über die Lemsahler Landstraße und An der Alsterschleife oder östlich über Alte Mühle und Kortenland zur Huuskoppel möglich.

Volksdorf: 50 Jahre Kinderbibelwoche

 

r Sonntag, den 20. Oktober um 11.15 Uhr,  lädt die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Volksdorf ein in die Kirche am Rockenhof zu einem Gottesdienst mit anschließendem Empfang anlässlich des 50. Kinderbibelwochenjubiläums.

Seit 1975 findet alljährlich in den Herbstferien die Kinderbibelwoche in der Volksdorfer Kirchengemeinde statt. Die Idee kam aus Berlin. Von dort hatte sie Werner Wieprecht, Beauftragter für Öffentlichkeitsarbeit im Kirchenkreis Stormarn, mitgebracht. Er erzählte dem damaligen Propst Helmer Christoph Lehmann davon.

„Volksdorf: 50 Jahre Kinderbibelwoche“ weiterlesen

Volksdorf: VZ 77 August / September 2024

Entdecken – Tag des offenen Denkmals, Lernen – Neue Stadtteilschule, Empfinden – Jahreszeiten Open-Air, Genießen – Vielfalt der KunstKate, Bewahren – Künstlerhaus Maetzel, Beklagen – Ein Nachruf, Gestalten – 10 Jahre Kulturkreis, Erleben – EigenArt / NaturReich, Öffnen – Ein bunter Mix, Feiern – 3 Tage Stadtteilfest, Mitmachen – Nervenkizel und Familienspaß, Erinnern – Flachs braken im Museumsdorf, Gestalten – Bürgerverein, Begreifen – Gletscher in Volksdorf, Suchen und Finden – Private Kleinanzeigen, Dabeisein – Walddörfer SV feiert, Spielen – Spannung auf 64 Feldern, Neulichs… – Man hat mich übersehen

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

VZ 77 August / September 2024

Volksdorf: Maetzel Haus

Stand des Sanierungsvorhabens / Stiftung stellt sich vor

Wie geht es mit dem Künstlerhaus Maetzel in Volksdorf weiter?

Von Jörg Schilling

Beantwortung dieser Frage hatte sich am 5. Juli der Vorstand der „Stiftung Kunst und Kultur – Künstlerhaus Maetzel“ vorgenommen. Die Informationsveranstaltung zur Entwicklung der Planungen um das Künstlerhaus fand bei Sonnenschein in dessen Garten statt. Sie diente auch dazu, den Anfang des Jahres neu besetzten Vorstand der Stiftung der interessierten Volksdorfer Öffentlichkeit vorzustellen. Das Künstlerhaus stellt ein einzigartiges Zeugnis der Wohn- und Lebenskultur einer Hamburger Künstlerfamilie der 1920er-Jahre dar. Die Malerin Dorothea Maetzel-Johannsen (1886–1930), ihr Mann Emil Maetzel (1877–1955) – Architekt und Künstler – sowie ihre Tochter Monika (1917–2010), eine international anerkannte Keramikerin, prägten dieses Anwesen mit seinen Gartenanlagen und dem künstlich angelegten Badeteich. In zwei Bauabschnitten waren um 1924/1926 das Sommer- und das Atelierhaus entstanden; letzteres wurde später zur Keramikwerkstatt erweitert.

„Volksdorf: Maetzel Haus“ weiterlesen

Volksdorf: „Vergissmeinnicht“ Chor

Probetermine im 2. Halbjahr 2024

Der Chor „Vergissmeinnicht“ bietet Menschen mit und ohne Demenz die Möglichkeit, gemeinsam zu singen und Freude an der Musik zu erleben.

Probentermine in Volksdorf: Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr in der Räucherkate Volksdorf, Claus-Ferck-Straße 43:  15.Oktober,  5. und 19.Novmber, 3. und 17.Dezember.

Für weitere Informationen zu den Chören und zur Teilnahme kontaktieren Sie bitte die Alzheimer Gesellschaft Hamburg, Kristina Bischoff, Tel.: 881 417 70  – E-Mail: kristina.bischoff@alzheimer-hamburg.de, oder besuchen Sie unsere Website: www.alzheimer-hamburg.de

„Volksdorf: „Vergissmeinnicht“ Chor“ weiterlesen

VOLKSDORF: Müttertelefon

Ehrenamtliche für die Telefonberatung gesucht

Foto: Dimitios Kaberidis

Sie suchen ein anspruchsvolles Ehrenamt? Wir vom Müttertelefon in Hamburg-Volksdorf sind jeden Abend von 20:00-22:00 Uhr für unsere Anruferinnen da. Jedes Jahr rufen viele Hundert Frauen an. Wir hören zu, machen Mut und suchen gemeinsam Wege zur Erlangung einer neuen Perspektive. Dafür suchen wir Kolleginnen, die uns an 2-3 Abenden pro Monat  (auch am Wochenende) unterstützen. Die Beratung findet in Volksdorf statt, jeden Abend  sind 2 Beraterinnen als Team vor Ort.

„VOLKSDORF: Müttertelefon“ weiterlesen

Volksdorf: Verkehrswende durch Parkplatzverknappung?

Von Sven Friemuth

Was mit dem 8- wöchigen Pilotprojekt „Volksdorfer Flaniermeile“ im Sommer 2022 begann, setzt sich nun schleichend fort. Damals wurden zahlreiche Kfz.- Parkflächen im Volksdorfer Ortszentrum zu Allgemeinflächen umgewandelt. Als Fazit mussten 6 von 10 Gewerbetreibenden seinerzeit sinkende Umsätze- und Rückgang der Kundenfrequenz von mehr als einem Drittel beklagen. Ältere Bewohner fühlten sich durch die schlechtere Erschließung stark benachteiligt. Im Großen und Ganzen konnte sich keine Mehrheit für das Projekt finden. Die Evaluation des Projektes zeigte klar auf, dass eine deutliche Ablehnung durch Anwohner, Nutzer und Gewerbe gegeben war. Die CDU- und FDP Fraktionen sprachen gar von einem klaren Scheitern des Projektes.

„Volksdorf: Verkehrswende durch Parkplatzverknappung?“ weiterlesen

Volksdorf: VZ 76 Juni 2024

Vandalismus – Sinnlose Gewalt, Service – Langer Donnerstag, Benefiz – Ezés drittes Konzert, Lesezeichen – Frau Yeoms kleiner Laden, Trauer – Abriss der Lukaskirche, Beständigkeit – 400 Jahre Spiekerhus, Engagement – Arbeit für Kultur, Open Air – Haydn im Museumsdorf, Lernen – Studenten vermessen, Harmonie – Lange Tage der StadtNatur, Sammelsurium – Einer sucht – Einer hat, Ehrenamt – 40 Stunden Freizeit, Geschlossen – Aus für Strandbad?, Sommerfest – 100 Jahre Walddörfer SV, Geschichten – 100 Jahre Wensenbalken, Kulturkreis – Gedichte, Probleme und Wesensarten, Das Ewige Spiel – Großes Schachevent, Neulichs… – Menschen ticken anders

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

VZ 76 Juni 2024

Volksdorf: VZ 75 April 2024

Lebenslieder – „Songlines“ in St. Gabriel, Brauchtum – Tanz in den Mai, Versuchung – Hoch in den Bäumen, Verstimmung – Man sollte reden, Ehrungen – Das Waldherrenmahl, Lesezeichen – Yellowface, Verspannung – Knick in der Kiste, Knallhart – Asphaltierter Wanderweg,  Erinnerung – Das Leben der Hilde Wulff, Entspannung – Von Kabarett bis Evolution, Jahreszeiten – Haydn Open Air, Laufwetter – Rund um den Teich, Vielfalt – Omas gegen Rechts, Sammelsurium – Einer sucht /  Einer hat, Beschaulichkeit – Von Natur und schöner Musik, Beständigkeit – Verdienter Erfolg, Vielfalt – 70 Arten Sport, Zivilcourage – Mut zum Widerspruch, Das Ewige Spiel – Großes Schachevent, Unsichtbar – Spuren der Eiszeit, Neulichs – Es werde Licht

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

VZ 75  April 2024

Volksdorf: Malteser bitten um Spenden-Fahrräder

Der Malteser Hilfsdienst e.V. bittet um Fahrradspenden. Gebraucht werden Damen-, Herren- und Kinderräder jeder Größe. Auch Zubehör, wie Schlösser und Körbe sowie Fahrradteile, aber auch Kinderroller und Bobbycars werden benötigt.

Eingesetzt werden die Räder in den Fahrradkursen, die die Malteser für Menschen mit Fluchterfahrung anbieten. Insbesondere Frauen, die nach Deutschland kommen, haben das Radfahren in ihrer Heimat nie gelernt bzw. durften es nicht.

In der ehrenamtlich getragenen Fahrradwerkstatt werden auch alte kaputte Räder wieder repariert und an die Geflüchteten weitergegeben.

Abgegeben werden können Räder und Zubehör mittwochs und samstags zwischen 10 und 12 Uhr am Malteser Jugendzentrum Manna, Ahrensburger Weg 14,  sowie nach Absprache mit Anette Bethge unter 0160 903 608 29 oder anette.bethge@malteser.org.

Die Malteser holen Fahrräder auch zu Hause ab.

Farmsen :„Die Anderen – (K)eine Hamburger Wohlfahrtsgeschichte“

Ein Ort der Gewalt

Als die Hamburger Fürsorgebehörde sie Ende 1933 in die Bewahranstalt Farmsen zwangseinwies, war Erna Nakoinzer 29 Jahre alt, mittellos und stand wegen ihres unangepassten Verhaltens unter dem Verdacht, als Prostituierte zu arbeiten. Kurz zuvor war ihre kleine Tochter gestorben. Erna Nakoinzer verließ das Versorgungsheim bis zu ihrem Tod 1986 nicht wieder.

„Farmsen :„Die Anderen – (K)eine Hamburger Wohlfahrtsgeschichte““ weiterlesen

Volksdorf: Mehr nutzbare Parkplätze für das Dorf

Am 6.September 2023 hatte der Bürgerverein verschiedene Eingaben an die Bezirksversammlung gerichtet. Worum geht es?

Bis heute:  Keine Antwort

Für das baufällige Parkhaus „Weiße Rose“ im Uppenhof wurde eine Abrissgenehmigung erteilt. Bei einer Neubebauung des Grundstücks mit Wohn-und Gewerbeflächen dürften an die einhundert öffentlich nutzbare Parkplätze wegfallen.

Die Abstellplätze im nahegelegenen P+R-Haus am U-Bahnhof unterliegen einer Zwangsbindungindung. Nur Inhaber eines gültigen Fahrausweises dürfen hier ihr Auto gegen Gebühr einstellen. Über Monate hinweg belegen tägliche Kontrollen der Displays (unabhängig von Tageszeit, Wochentag und Urlaubszeiten) dass in etwa 200 bis 260 Parkplätze nicht genutzt werden. Dieser Missstand ist hinreichend bekannt. Da eine generelle Abschaffung der Parkgebühren behördlicherseits nicht gewünscht ist, stellt sich zumindest die berechtigte Frage nach einer Aufhebung dieser Zwangsbindung, was einerseits zu einer erhöhten Nutzung durch die Bürger und zugleich optimierten Wertschöpfung zugunsten der Betreiber führen sollte.

„Volksdorf: Mehr nutzbare Parkplätze für das Dorf“ weiterlesen

Volksdorf: VZ 74 – Februar 2024

Lebenslinien –   Ein Blick zurück, Service – Der lange Donnerstag,  Hilfsersuche – 13 Schafe und ein Dach, Vielfalt – Rund ums Holz, Bandbreiten – Von Gift bis Countr,  Lesezeichen –  Buch und Mensch, Natur –  Vögel beobachten, Widerstand –  Strukturen erhalten,  Konsum – Macht der Entscheidung, Bauern und Läufer – Das ewige Spiel, Freizeit – Neues entdecken, Obrigkeiten – Mut zur Meinung, Zeitreise – 100 Jahre Sport,  Rückenwind – Volle Kraft voraus,  Zivilcourage – Mut zum Widerspruch, Weitblick – Das aktuelle Kinoprogramm, Sammelsurium – Einer sucht – Einer hat,  Neulichs…  Miteinander.

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

VZ 74  – Februar 2024

VZ 73 – Dezember 2023

Verantwortung – Böses nicht vergessen, Tradition – Optiker seit 135 Jahren, Erhalt – Ein Baukunstwerk, Buchtipp – Nicht von dieser Welt, Berufung – Gerhard Hirschfeld, Dynamik – Kein Winterschlaf, Zuversicht – Schüler treffen Brosda, Zeitmesser – Neuer Volksdorf Kalender, Solidarität – Ohne Gedöns helfen, Vielfalt – der KunstKate, Ehrung – Wulf Denecke, Klassik – Konzerte junger Künstler, Erleuchtet – Weihnachtsglanz, Gottesdienste – Kirche zur Weihnacht, Aktiv – Silvesterlauf und mehr, Lichtspiel – Neue Filme, Glosse – Herr Krämer wird alt, Sammelsurium – Einer hat / Einer sucht, Das ewige Spiel – Seit 1948 / Teil 2, Neulichs…  – Glühwein-Sause

 

VZ 73 - Dezember 203

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

VZ 73  – Dezember 2023

VZ 72 – November 2023

Konzert – „Mass of the Children“, Licht – Die Tanne kommt, Zusammenhalt -Bürger für Kultur, Hoffnung – Operation gelungen, Programm – Sehnsucht und  Aktivität, Vielfalt – Figürlichen und Abstrakt, Herkunft – Ökologisch einkaufen, Bildung -Schule lädt ein, Wehrhaft – Bürger erstatten Strafanzeige, Handlungsbedarf – Besser koordinieren, Schicksal – Mahruskas Märchen, Sündhaft – Wie weit reist der Müll?, Besonders – Christmas Singers, Helfen – Weihnachtspakete, Rätsel – Wer weiß?, Bürger – Neuer Rundgang, Fitness –  Sport für Alle, Lichtspiel – Neue Filme, Besinnung – Viel für die Ohren, Weitblick – Das aktuelle Kinoprogramm, Sammelsurium – Einer hat – Einer sucht, Das ewige Spiel – Seit 1948, Neulichs… – Im Dorf wird´s hell

 

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

VZ 72  – November 2023

VZ 71 – September 2023

Offen – Tag des Denkmals, Fördern – Stiftungstag in der Villa, Harmonie – Shared Space  / was war das noch?, Begegnung – Kreativ, chic und fair, Verwunschen – Der geheime Garten, Hoffnung – Eine Spende, die viel bewirkt, Aktiv –     Bürgerverein unterwegs, Verworren – Eine wundersame Grenze,  Crowdfunding – Mit neuen Ideen nach vorn, Feiern – 3 Tage Stadtteilfest, Rennen – Großer Preis von Volksdorf, Legende – Stockhecke und Tina Turner, Lesenswert – Gentleman über Bord, Angebote – Das volle Programm, Unverhofft – Der Eine sucht – der Andere hat,  Lichtspiel – Neue Filme, Zuversicht – Feinste Unterhaltung, Sport – Workshop-Angebote, Das ewige Spiel – Deutschlands Beste, Neulichs… /  Bibel und Führer

 

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

VZ 71  – September 2023

Volksdorf: Klimakrise ist auch lokal

Liebe Leute, seit 1972 trete ich mit meiner Frau für eine nachhaltige Entwicklung unserer Gesellschaft ein. Es ist zu spät sich zu entschuldigen, WIR haben bisher versagt! Noch kann einer Verschlimmerung gemeinsam entgegengetreten werden.

https://www.deutschlandfunk.de/idw-stefan-rahmstorf-klimaforscher-am-potsdam-institut-fuer-klimafolgenforschung-dlf-7175318d-100.html

Dieses Interview des Deutschlandfunks mit dem Ozeanograf Rahmstorf beschreibt exzellent die Realität, der wir uns nicht verschließen dürfen, wenn es um das lokale Handeln geht.

Siegfried Stockhecke  –  Agenda 21/2030-Büro Volksdorf/WALDGEIST

Volksdorf: Leinenpflicht für Hunde in Naturschutzgebieten beachten!

Bild von freepik

Natur- und Landschaftsschutzgebiete bieten zahlreichen Tieren ein Zuhause und sind oftmals deren letzte Rückzugsmöglichkeit. Der Geruch eines Hundes löst bei diesen Tieren erheblichen Stress aus. Derzeit kommt es vermehrt zu Situationen, in denen unangeleinte Hunde (vor allem in den offenen Lebensräumen von Naturschutzgebieten) für Zwischenfälle sorgen. Die Umweltbehörde bittet deshalb Hundehalter dringend, sich an die Anleinpflicht zu halten. 

„Volksdorf: Leinenpflicht für Hunde in Naturschutzgebieten beachten!“ weiterlesen

VZ 70 – Juli 2023

Spaß und Spiel – Auf die Technik kommt es an,  Air und Erderkundung – Kulturkreis lädt ein,  Sauergräser und Binsen – Todesnachricht vom Moor,  Spenden und Helfen – Hoffnung für Lukas,  Dank und Dank – Jubiläum ein doppelter Erfolg,  Kirche und Meinung,  – Gegendarstellung,  Damals und Heute – Mit der Bahn in die Natur, Natur- und Baumschutz – Sensibler Umgang gefordert, Forschen und Tun – Auf der Suche nach „Lost Places“,  Klangfülle und Genuss – Die Schöpfung begeisterte,  Macht und Partnerschaft – Verwaltung als Bremse,  Erkennen und Machen – Ein Leben für den Fortschritt,  Klima und Alltag – Was setzen wir um?,  Frauen und Jugend – Wohlverdienter Ruhestand,  Mut und Zuversicht – Hoffnungsfrohe KunstKate,  Mitmachen und Gestalten – Neues aus dem Bürgerverein,  Taktik und Gefühl – Erfolgreiche Spieler, Nass und Gesund –  Active City Summer, Gesucht und Gefunden – Der Eine guckt – der Andere hat,  Spannung und Romantik – Neues aus der KORALLE, Wärmeschub und Lebensgeister – Neulichs im Dorf …

 

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung VZ 70  – Juli 2023

VZ 69 – Mai 2023

Unzeit – Uhren gehen falsch, Klassik –  Konzerte junger Künstler, Wohlgefühl – Oase am Straßenrand,  Tradition – Tanz in den Mai, Erhaltung – Das „Vorwerkhuhn“, Luftige Höhe – Der Kletterwald,  Kirche – Nächstenliebe oder Profitgier?,  Lesenswert –  22 Bahnen, Begegnung – Von Sehnsucht und Miteinander, Jubiläum – Wiener Schmankerln, Vernissage – Mo Kristen stellt aus, Waldhorn – Viel los im Bürgerverein, Musik und mehr – Die KunstKate, Naturschutz –  Das Tunneltal, Sport –  Alle wieder am Start, Vielfalt – Neues aus dem BiM, Versiegelung – Der Boden erstickt, Das ewige Spiel – Deutschlands Beste, Unverhofft –  Der Eine sucht – der Andere hat, Neulichs…- Mitdenker sind willkommen

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung VZ 69  – Mai 2023

VZ 68 – März 2023

Hilfe – Technik verstehen,  Abschied – Der Hirte geht,  „So´n Mist!“ – Der Geruch der Bürokratie,  Laufen und Feiern – Rund um die Horst,  Rückblick und Zuversicht – KunstKate,  Erfahrungen – Das glückliche Geheimnis, Klänge –  Junge Künstler, ohne Gedöns – Für die Zukunft lernen,  Ackerglück – Mehr BIO geht nicht, Deutungshoheit – Erste Schritte in die Welt,  Unverhofft – Der eine sucht / der andere hat,  Bunte Vielfalt – Aus vollen Zügen,  Naturschutz – Nur, wenn´s nicht stört?, Durchstarten –  Das volle Programm,  Ein „No Go“ – Solidarität gefragt, Das ewige Spiel – Auf der Suche nach dem letzten Zug, KORALLE – Für Jeden etwa,  Neulichs…-  Kultur in St. Gabriel

 

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben OrientierungVZ 68 März 2023

VZ 67 Dezember 2022

Damals – Der Rummelpott, Finanzen – Der Senator kommt, Sparsamkeit – Das dunkle Dorf, Bildung – Die neue Schule, Gefühle – „Blutbuch, Bilder – Mit der Kamera gemalt, Heimat – 60 Jahre „De Spieker“,  Vielseitig – Christmas Singers, Sicherheit – Ihre Meinung?, Kinderglück – Die “Horst” hat geleuchtet, Ohne Gedöns – Mach´s einfach!, Tierisch – Haus der Natur, Glücksmomente – Kutschfahrten zu gewinnen, Vorweihnachtsfreuden – Advent im Museumsdorf, Nachruf – Der Mann mit den Scherenhänden, Rahlstedt – Große Musik zum 2. Advent, Abrissängste – Muss St. Lukas fallen?, Treffpunkt – Ohlendorff’sche Villa, Umzug – Das mobile Kundenzentrum, Mitgefühl – Ein Stück Weihnachtsglück, Von Schläuchen und Noten – Die KunstKate lädt ein, Unverhofft – Der eine sucht – der andere hat, Jung und ALT – Mitmachen im Walddörfer SV, Prince of Peace – Konzerte am Rockenhof, Game over – Das königliche Spiel, Lichtspiele – Kino KORALLE, Veränderungen – Hoffentlich werde ich nicht tüdelig,  Neulichs – Winterblues

Bitte auf den Titel klicken
VOLKSDORFER ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorf: Dichte Thujahecken und keine Vögel

Mit Bedauern sehe ich, dass in unseren Volksdorfer Gärten Koniferen sich immer größerer Beliebtheit erfreuen Fand man sie früher auf Friedhöfen, vereinzelt auch in Gärten, werden sie heute oft in Gruppen und Reihen angepflanzt.
Als niedliche Tännchen gesetzt, entwickeln sie sich zügig zu licht-und raumgreifenden Gewächsen. Den Namen „Lebensbaum“ tragen sie zu Unrecht, denn es gibt kein Leben in ihnen. Kein Vogel hüpft in ihrem dunklen und dichten Geäst. Was aber Sorge bereitet ist, dass in den dichte Thujahecken kein Vogel ein Nest baut. So wird der Lebensraum unserer wunderschönen Singvögel immer mehr eingeengt. Ich habe das Glück, in einer lichten hellen Straße zu wohnen, in der jeder Garten eine hohe Buchenhecke, blühende Büsche und Bäume hat. Hier gibt es ein reges Vogelleben und sobald die Hecken grünen, bauen sie emsig ihre Nester. Hier haben sie auch ihre Schlafplätze und finden im Winter unter dem kupferfarbenen Laub Schutz vor Sturm und Schnee. Auch mein Garten ist von einer 120 m. langen Buchenhecke umgeben, in der auch in diesem Jahr die Amseln wieder erfolgreich gebrütet haben. Aber nicht nur Amseln, die mit ihren Federbällchen zu den Futterplätzen hüpfen und sie füttern, auch Meisen,  Grün- und Buchfinken , sogar wieder Spatzen, sind meine gern gesehenen Gäste. Dafür nehme ich das fallende Herbstlaub meiner 5 Birken gern in Kauf . (Leserbrief von Erika Friemuth)

 

Volksdorf: Stille Örtchen gesucht

Wir haben ein Toiletten-Problem

Von Manfred R Heinz

Ingeborg Ralf ist ratlos. „Wenn ich im Dorf einkaufe und dringend zur Toilette muss, dann weiß ich nicht, wohin ich mich wenden soll. Wieso gibt es im Zentrum keine öffentliche Anlage?“ Mit ihrer Kritik steht die Seniorin keineswegs allein. Seit Jahren ist es ein wichtiges Thema, auf das auch Ärzte hinweisen. Offiziell gibt es eine öffentliche Toilette im Durchgangsbereich der U-Bahnhöfe in Volksdorf und am Buchenkamp. Nichtöffentlich gibt es nutzbare Sanitäreinrichtungen im Tiefgeschoss der Ohlendorff´schen Villa und – für Kunden – in einer nahegelegenen Bäckerei. Das WC im „Bürgerhaus“ KORALLE ist nur eingeschränkt nutzbar und selbst zu Marktzeiten geschlossen.

„Volksdorf: Stille Örtchen gesucht“ weiterlesen