Volksdorfer Zeitung – VZ 51 Dezember 2020

Inhalt: 

Abschied – Greta Bracker geht in den Ruhestand, Schleichende Veränderungen – Abriss, Klimaschäden – Bäume fällen, Verseucht – Diesel auf Baugrundstück, Ökolumne 14 – „Äpfel“?,  De Spieker – Jahrbuch erschienen, Baudenkmäler – Die schönsten Häuser stehen am Huusbarg, Mitten in Volksdorf – Erstes Nachwuchszentrum des HSV, Bürgerservice – Kundenzentrum erhalten, Das Licht geht aus – Fotozentrum schließt, Sinnhaft helfen – Spenden für Hilfsgemeinschaft, Projekt Flaniermeile – Unser Dorf kann schöner werden, Volksdorf strahlt – Weihnachtsbaum in der Weissen Rose, Corona – Die Zeit überstehen, Radfahren – Unterstände beim U-Bahnhof, Schach – Immer der vorletzte Fehler gewinnt, Benefiz- Konzert für Flüchtlingshilfe, Kanzlers Kunst – Volksdorferin schreibt über Helmut Schmidt und seine Bilder, Walddörfer SV – Sport ist mehr als Gesundheit, Schienengüterverkehr – Viergleisig durchs Tunneltal, Der eine sucht – der andere hat  –  Viele Kleinanzeigen.
 
 
 
Bitte auf den Titel klicken

VOLKSDORFER  ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksmarkt erst im Mai 2021

Coronabedingte Verschiebung

Die Umbauarbeiten an der Wochenmarktfläche am U-Bahnhof könnten – wenn das Wetter es zulässt – in wenigen Wochen abgeschlossen sein. Dann präsentiert sich die Fläche in einer ästhetisch gelungenen Klarheit und bietet Wochenmarkthändlern, Open-Air-Kino-Veranstaltern, dem „Mini-Dom“ und vor allem dem beliebten Volksmarkt endlich wieder die Möglichkeit ihre Potentiale voll auszuschöpfen.   Doch, Corona torpediert auch hier die aktuellen Planungen und Durchführungsmöglichkeiten. Der bei Jung und Alt beliebte VOLKSMARKT muss in diesem Jahr ausfallen. „Volksmarkt erst im Mai 2021“ weiterlesen

Veloroute 6

Etwas für Romantiker, nicht für Praktiker

 Von Franziska Hoppermann

Das Konzept der „Velorouten“ entspringt der grundsätzlichen Idee, die Innenstadt sternförmig vom Stadtrand mit dem Fahrrad zu erreichen – als Alternative zu Auto oder ÖPNV, nicht für Gelegenheitsradler, sondern für die tägliche Nutzung (vgl. Velorouten im Internet auf „Hamburg.de“). Die Veloroute 6 beginnt am U-Bahnhof Volksdorf und soll über Farmsen und Wandsbek in die Innenstadt führen. Ihre Wegeführung ist allerdings für den schnellen, direkten Weg für Berufspendler und die tägliche Nutzung überhaupt nicht geeignet. Sie führt am Uppenhof entlang, durch die Schemmannstraße und dann die Berner Au, in absolutem Zick-Zack, eher einer Freizeitroute gleich. Mehrfache, auch interfraktionelle, Versuche, diese Wegeführung zu ändern und nutzungstauglicher zu gestalten, sind an der Landesebene gescheitert – mit der Begründung, dass einfach keine Veloroutenführung von vor 20 Jahren geändert werden soll. Ein wenig überzeugendes Argument. „Veloroute 6“ weiterlesen

Ab 2021 keine Hundemarke

Ab dem kommenden Jahr müssen Hunde in Hamburg nicht mehr mit einem Steuerzeichen (Hundemarke) gekennzeichnet werden. Das hat der Senat beschlossen. Zur fälschungssicheren Identifikation eines Hundes sieht das Hamburgische Gesetz über das Halten und Führen von Hunden schon jetzt die Kennzeichnung des Hundes mit einem elektronisch lesbaren Transponder (Mikrochip) vor. Dadurch kann die zusätzliche (steuerliche) Kennzeichnung über die Hundemarke ab 1. Januar 2021 entfallen. Bislang wurden jährlich rund 10.000 Steuerzeichen von der Finanzverwaltung ausgegeben. Die Abschaffung der Regelung führt zu einer Bürokratieentlastung für rund 53.500 Hamburger Hundehalter.

Übrigens, die Einnahmen aus der Hundesteuer betrugen in Hamburg im Jahr 2019 rund 4,4 Mio. Euro.

Volksdorfer Zeitung – VZ 50 November 2020

Inhalt: 

Mehrsicht – Brillen für Obdachlose,   Viel Kunst – SpiekerArt im Museumsdorf,  Emotionen  –  Sind Tierschützer auch Naturschützer?,  Veloroute 6  –  Etwas für Romantiker / nicht für Praktiker,  Gesucht  –  Die Sensibilität der Macht,   Von Blues und Chancen  –  Die Villa lädt ein,  Gutes tun  –  Volksdorfer Adventskalender,  Sehnsucht und Weite  –  KunstKate kreativ,  Das Leben pulst –  Kulturmeile Volksdorf,  Hybrid  –  Verwirrend und gut,  Gegen den Schweinehund  –  Abwehrkräfte stärken,  Freie und Abriss-Stadt?   –  St. Gabriel erhalten,   Liebe Tradition  –  Tanne für Volksdorf,  Neues Leben in der Oase  –  Was für ein Kuddel-Muddel,    Der eine sucht – der andere hat  –  Viele Kleinanzeigen,  Das Ewige Spiel  –  Schach auf Distanz,   KORALLE  –  Was läuft denn so?,  Wer den Pfennig nicht ehrt … Weltsparwoche,  Volksdorf leuchtet  –  Das Grauen begann bei uns,  Viel Rat  –   Auf der Suche nach einem Heim,  Neulichs  –  Von Hühnern, Katzen und Steinen

 
Bitte auf den Titel klicken

VOLKSDORFER  ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorfer Zeitung – VZ 49 September 2020

Inhalt: 

Pfadfinder – Wer hat Lust?,  Pflanzzeit –  Blumenzwiebelmarkt,  Hatespeech? –   Das ist erbärmlich!,  Lotto-Gewinn – Frauen überzeugen,  Erntefest – Feiern im Museumsdorf,  Perspektive – Kundenzentrum in Gefahr?,  Pandemie – Kunstspuren in HASPA,  Buchenkamp – CDU hakt nach, Ach so…. – Es gab eine Hockeyzeit !,  Jubiläum – 25 Jahre Christliche Gemeinde,  EigenArt – NaturReich,  Nachruf – Guten Morgen, hier spricht Herr Fischer,  Königliches Spiel – Es geht wieder los!,  Ein halbes Jahrhundert – Fechtsport in Volksdorf, Der eine sucht / der andere hat  –  Viele Kleinanzeigen,  Radtour – CDU lädt ein,  KORALLE – Das läuft im Kino,  KunstKate – Volles Programm,  BiM für Kids – Monster & Gesponster,  Vorsorgen – Rente früher?,  Neulichs – Dorf in der Stadt

 
Bitte auf den Titel klicken

VOLKSDORFER  ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorfer Zeitung – VZ 48 August 2020

Inhalt: 

Überleben – Soforthilfe war gefragt, Die tolle Knolle – Von Pommes und Kartoffeldruck, Erschöpfte Welt- Ein Hoffnungsschimmer ?, Ein Stern vergeht – Neuer Mieter gesucht, Auf dem Rasen – Abbi Hübner und seine Jungs, Lehrreich- Politik per Rad, Nichts entsteht ohne Chaos – Alles wird schöner, Wir schaffen das – Handel dankt Volksdorf, Dumm gelaufen – Wenn Beton schwebt, Es wird gefräst – Schlauer als der Klauer, Bewegung – Mitmacher gesucht, Innen und Außen – Experiment geglückt, Es summt und krabbelt – Unser Teichwiesenfest, Aufbruch – Oase zu entdecken, Knifflig – Hohe Türme trifft der Blitz, BiM im Freien – Grünes Picknick und mehr, Der eine sucht – der andere hat – Viele Kleinanzeigen, KORALLE – Bunte Vielfalt, Aufwertung – Nachfrage steigt, Ganz schön dreist – Zack – da war der Wald weg, Heimsuchung – Qualität der Pflege, Neulichs – Der Mensch gewöhnt sich.

 
 
 
Bitte auf den Titel klicken

VOLKSDORFER  ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorf – Es grünt so grün …

Grünpatenschaft in Volksdorf

Anke Tröster bei der Pflege des neu angelegten Beetes

Endlich blühen die ersten Sommerblumen! Nach über einem halben Jahr der Organisation, dem Jäten und Einpflanzen, Nachpflanzen, Wässern, Düngen und Mulchen öffnen sich jetzt die Blüten! Sie lassen die Grünfläche vor der Deutschen Bank und dem Backhus langsam nach etwas wie Garten aussehen. „Volksdorf – Es grünt so grün …“ weiterlesen

Volksdorfer Zeitung – VZ 47 Juni / Juli 2020

Inhalt: 

Neue Siedlung – Die Nähe scheuen sie nicht, Krisenopfer – Diesmal kein Stadtteilfest, Jetzt starten sie wieder – vor der Villa, Gesungen und gesummt – Treffpunkt Weiße Rose, Es grün so grün – Bürger packen an, Wo gehe ich hin? – Ende der Schulzeit, Behutsam reinigen – Mahnmal achten, Locker werden? – Unverzagt weitermachen, Zukunft gestalten – Verkehrsberuhigung, Letzte Runde – Was läuft am Buchenkamp?, Über die Schmerzgrenze – Begegnungen, Film ab! – KORALLE öffnet seine Säle, Fast wie früher – Endlich wieder Sport, Der eine sucht – der andere hat – Viele Kleinanzeigen, Gedanken – Alle haben Masken auf, Die Polizei meldet – Überfall und Angriff, Prinzipien – Es sind doch nur Millimeter, Online Schach – Quarantäne-Liga, Unbürokratisch – Hilfestellung beim Kindergeld, Große Fußstapfen -Verabschiedung, Neulichs –  Zwischen Dämmerung und Nacht
 
 
Bitte auf den Titel klicken

VOLKSDORFER  ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorfer Zeitung – VZ 46 Mai 2020

Inhalt: 

Totholz – Ästhetischer Reiz, Wald ohne Bäume – Schon wieder Kahlschlag?, Angespült – Kunst in Zeiten von Corona, Schlangenartig – Das Ziel: einmal um die Horst, Erste Schritte – Es gibt Lösungen, Was machst Du gerade? – Eiskalte Verführer, Kunst auf der Bank – Heute mal ganz wenig Corona, Es muss weitergehen – Unterricht in Krisenzeiten, Autofrei – Ein Beschluss zur Unzeit?, Kunst virtuell – Es war einmal ein Lattenzaun, Die Vögel – Nein, es war keine Party, Wir sagen DANKE! – Kundentreue, Hallo Aldo – Füg hinzu, wenn du kannst, Wohlfühlqualität – Mehr Raum im Dorf, Brückenbauer – Von Volksdorf für die Welt, Lockerungen – Es geht wieder los, Trotz Umbau und Krise – Wochenmarkt läuft, Der eine sucht – der andere hat – Viele Kleinanzeigen, Kennen Sie Lichess? – Spiel mit Suchtpotential, Appell an Vermieter – Es geht ums Überleben, Neulichs – Die vermummte Zeit

 
 
Bitte auf den Titel klicken

VOLKSDORFER  ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorfer Zeitung – VZ 45 April 2020

Inhalt: 

Blick über den Zaun – Notplan für Goofy, Eine surreale Zeit – Warten auf bessere Tage, ÖKOlumne 8 – Wandel im Handel, Telemedizin – Von China lernen, Neue Praxis eröffnet – Mutiger Start in schwieriger Zeit, Lasst uns fair sein – Gesunde Struktur erhalten, Für Entdecker – Plätze, die nicht jeder kennt, Lesezeit – Es geht um den Nachttiger, #volksdorfhältzusammen – Starker lokaler Einzelhandel, Sonnabendnacht – Es ist ein seltsames Gefühl, Osterlauf – Hoffnung auf das nächste Jahr, Walddörfer SV – Gemeinsam sind wir stark, Zukunftssorgen – Kundentreue, Schutzschirm – Auch in Volksdorf aufgespannt, Das ewige Spiel – Eine geniale Ablenkung, Kita-Notdienst – Gefühl von Geborgenheit,  Der eine sucht / der andere hat  – Viele Kleinanzeigen, Lebensmut – Hilfe durch neue Medien, Herr Stockhecke … was fällt Ihnen ein?, Krisenbewältigung – Täglich frisch an die Tür, Neulichs im Dorf – Gang um den Pudding.

 
 
Bitte auf den Titel klicken

VOLKSDORFER  ZEITUNG

Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung

Volksdorf – „Über die Schmerzgrenze…“

Besichtigt wurde die „Operationsnarbe der Wiedervereinigung“

Mehr als 20 Jahre ist es her, die 1.000-km-Wanderung des Volksdorfers Wulf Denecke entlang der deutsch-deutschen „Schmerzgrenze“, die sich zwischen Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein, zwischen Niedersachsen und Sachsen-Anhalt, zwischen Thüringen und Hessen und zwischen Bayern und Sachsen bzw. vom Priwall bei Travemünde im Norden bis zum „Dreiländereck“ zwischen Bayern, Sachsen und Tschechien im Südosten unserer Republik erstreckt. Besichtigt wurde die „Operationsnarbe der Wiedervereinigung“. „Volksdorf – „Über die Schmerzgrenze…““ weiterlesen

Volksdorf – Deutungen zur Teilbedeckung

Maskengedanken  

Wenn ich mal nach draußen gehe,
eine kleine Runde drehe,

fühlt sich alles noch so an,
dass ich es kaum glauben kann.

Alle haben Masken auf,
in der U-Bahn und beim Kauf.

Halten Abstand, geben Acht,
nur noch selten wird gelacht!

Mir ist neulich aufgefallen,
dass die Maske bei uns allen

dafür sorgt, dass keiner sieht,
wenn man eine Schnute zieht?

Allerdings ein Lächeln auch
ist beim Masken-Schutz –Gebrauch

ebenfalls nicht mehr zu sehen –
soll es jetzt so weitergehen?

Können wir am Ende alle
durch die Masken-Nutzpflicht–Falle

ganz was Neues plötzlich machen:
Etwa mit den Augen lachen?

Ist das nicht ein großes Glück,
was gelingt mit einem Blick?

Meinen Nachbarn hinter mir,
trotz einsfünfzig Abstand hier

zwinkernd zu verstehen geben,
dass dies eingeschränkte Leben

meine positive Sicht
auf die Menschen nicht zerbricht.

Sondern Mut mich dazu bringt,
die Distanz mich sogar zwingt,

auf ganz neuen Wegen nun,
meinen Teil hinzu zu tun.

Neugierig und mutig schauen,
sich ganz einfach mal was trauen,

herzlich mit ein wenig Schwung,
offen für Veränderung.

Ob mit Maske oder nicht,
macht ein freundliches Gesicht!

Nehmt das Leben einfach so,
seid trotz allem möglichst froh!

Strahlt auch, wenn es tragisch ist!
Zwinkert wo ihr euch sonst küsst!

Weist mit Positiv-Gedanken
andere in ihre Schranken.

Und zum Schluss schlag ich euch vor:
Maskengummi hinters Ohr,

über Nase, über Mund –
gebt gut Acht und bleibt gesund!

                                          von Petra Todt