VOLKSDORFER ZEITUNG Oktober 2025 VZ 85
Ehrung – Auszeichnung zum Stiftungstag, Kunst – Haben Sie einen echten Maetzel?, Würdigung – Verleihung Bundesverdienstkreuz, Frust – Serviceabbau der POST, Kunst und Kultur – Country, Blues and all that Jazz, Gänsehautfeeling – BMX Race Bundesliga, Sehnsucht – Alle unsere Leben, Kulturelle Dynamik – Es wurde viel gefeiert, Zeitlos – Tradition erleben, Vielfalt – Bühne Sport und Schnee, Variationsbreite – Vorträge Schulungen Konzerte, Suchen und Finden – Private Kleinanzeigen, Gemeinsamkeit – Neues vom Bürgerverein, Stippvisiten – Rundgänge und Besichtigungen, Denkbar – Schach und doch nicht matt, Erleben – Das neue Kino-Programm, Stammtisch – Neulichs im Dorf
Bitte auf den Titel klicken
Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung
Volksdorfer Zeitung Oktober 2025
Hamburg: Vom Kubus bis zum Schwanen-Palast
Das Schwarzbuch 2025 / 26
Wenn eine Jugendhaftanstalt trotz „Preisgarantie“ teurer wird, Hamburg Wasser hunderte Millionen im Klärschlamm versenkt, die Energienetze einen Kupfer-Kubus für Millionen hinstellen und Hamburgs Schwäne ein Luxusquartier bekommen, dann zeigt sich: in Hamburg hat die Verschwendung System! Das sagt der Bund der Steuerzahler Hamburg e. V. und fordert Kostenkontrolle sowie Transparenz.
Volksdorf: HEUTE, um 19 Uhr – „Lesung Nie wieder Frühling“
Die Volksdorferin Sarah Knausenberger stellt ihr neues Buch vor: „Nie wieder Frühling!“ und falls sie wider Erwarten noch nichts vorhaben: um 19 Uhr, fühlen Sie sich herzlich willkommen in der Volksdorfer Lukas- Kirche im Rögeneck 25.
BERGSTEDT: Der Zirkus kommt
Der Zirkus Frank ist seit mehreren Generationen ein Familienunternehmen und gastiert in Bergstedt vom
17.Oktober bis zum 2.November auf dem Festplatz „Auf der Woold“
Das komplett neue Programm, bietet Unterhaltung für alle Generationen. Erleben Sie ein gut 2-stündiges, buntgemischtes Gastspiel mit vielen klassischen und neuen Darbietungen der Zirkus-Kunst. Mit kühnen Aktionen in der Manege und in der Luft, mit Drahtseilakrobatik, tanzenden Tellern sowie internationalen Künstlern aus Italien und Deutschland. Wunderbare Clowns, Jongleure, mitreißende Livemusik und waghalsige Artisten. Jede Menge zum Staunen! Lassen Sie sich überraschen. Gucken, staunen, wundern, lachen – das ist etwas ganz Wunderbares. Das ist Zirkusfür die ganze Familie. Die Faszination, wenn das Unmögliche in der Manege zum Machbaren wird.
Premiere: Freitag, 17.Oktober um 17 Uhr. Vorstellungen: Montag und Donnerstag jeweils um 16:30 Uhr, samtags um 15.00 Uhr und Sonn- und Feiertags sowohl um 11:00 als auch um 15:00 Uhr.
(Dienstag, Mittwoch und der 30.Oktober sind Ruhetage ohne Vorstellung)
Eintrittspreise: Kinder von 17€ bis 23€ , Erwachsene 19€ bis 27€ .
Montag, Donnerstag und Samstag sind „FAMILIENTAGE“, da zahlen auch Erwachsene den günstigeren „Kinderpreis“ auf ALLEN Plätzen.
Telefonische Kartenreservierungen unter der Tel. 01520 947 11 41.
Farmsen: Highlights der VHS-Ost im November 2025
VOLKSHOCHSCHULE – Berner Heerweg 183 – beim U-Bahnhof Farmsen
Detaillierte Informationen zum umfangreichen Programmangebot sind stets aktuell unter www.vhs-hamburg.de zu finden. Die gesonderten Teilnahmebedingungen für Bildungsurlaube sind bitte zu beachten. Das Team der VHS Ost informiert und berät telefonisch unter 040 / 60929 – 5555 oder per E-Mail unter ost@vhs-hamburg.de.
Online-Kurse finden mit ZOOM Meeting statt (www.zoom.us). Der Link zum Kurs wird kurz vor Kursbeginn per E-Mail mitgeteilt (ggf. Spam-Ordner prüfen). Voraussetzungen: PC- und Internetgrundkenntnisse, E-Mail-Adresse, Computer mit Internet-Zugang und ZOOM-App, Kamera, Lautsprecher und Mikrofon.
Sprachkurse für Anfänger: Englisch ab Mittwoch, 5.November, 11.15-12.45 Uhr, VHS-Zentrum Ost, Berner Heerweg 183, 14 Termine (Kursnr. P25311ROF05 / 130 €)
NEU IM PROGRAMM:
„Farmsen: Highlights der VHS-Ost im November 2025“ weiterlesen
Volksdorf: Ehrenamtlich engagieren
Workshop für Menschen 50+
„Wie möchte ich meine Zeit sinnvoll nutzen?“ Viele Menschen fragen sich das besonders beim Übergang in den Ruhestand. Eine Antwort darauf geben die Freiwilligenagentur Hamburg-Volksdorf und das Seniorenbüro Hamburg e. V. beim kostenfreien Workshop „Erste Schritte in die bunte Welt des Ehrenamts“.
Der Kurs richtet sich an Menschen 50+, die sich über Möglichkeiten freiwilligen Engagements informieren möchten. Teilnehmende erfahren, wie ein Ehrenamt gelingt, lernen konkrete Einsatzfelder in Hamburg kennen und können sich direkt mit Aktiven austauschen.
Die AWO Hamburg unterstützt die Freiwilligenagentur seit vielen Jahren mit Expertise und Ressourcen. So finden Menschen im Bezirk Wandsbek unkompliziert den Einstieg ins Ehrenamt. Das Seniorenbüro Hamburg e. V. bringt zusätzlich seine große Erfahrung ein: Rund 160 Freiwillige arbeiten dort eigenständig sowie politisch und konfessionell unabhängig in Projekten und Stadtteiltreffpunkten.
Die Veranstaltung ist kostenfrei und unverbindlich. Um Anmeldung wird gebeten.
Ort | Bücherhalle Volksdorf
Eulenkrugstraße 55-57, 22359 Hamburg |
Zeit | Donnerstag, 13. November 2025, 16:00 – 19:00 Uhr |
Anmeldung | 040 303995 – 07 oder orientierung@seniorenbuero-hamburg.de |
Volksdorf: YOGA in Volksdorf
Volksdorf: „Tag der geistigen Fitness“
Wie hieß der denn noch gleich…? Gleich fällt es mir ein…!
Wer kennt es nicht, dieses Ringen um Namen, um Orte, um Erinnerungen? Das Wort liegt praktisch auf der Zunge und will nicht raus. Solchen Entwicklungen des Geistes sollte niemand tatenlos zusehen. Mit regelmäßigem Gedächtnistraining bleibt das Gehirn beweglich, auch abseits der ausgetretenen Alltagspfade.
Sasel: Neue Initiative für öffentliche Toilette
Öffentliche Toiletten sind ein wichtiger Bestandteil der Infrastruktur in den Stadtteilen. Insbesondere an stark frequentierten Orten sind sie notwendig.
„Bald eine barrierefrei und öffentlich zugängliche Toilette im Saseler Marktmeisterhäuschen? v.l.n.r.: André Schneider (SPD), Birgit Wolff (FDP) und Jan-Henrik Blumenthal (Bündnis 90/Die Grünen)“
Die Bezirksversammlung Wandsbek berät erneut die Einrichtung einer öffentlichen Toilette am Saseler Markt zu prüfen. Bereits im April 2022 hatte die Bezirksversammlung diesen Wunsch formuliert. Damals sah die zuständige Fachbehörde jedoch keine Möglichkeit, den Bedarf zeitnah zu realisieren. Das Thema wird seither aber immer wieder von Bürgerinnen und Bürgern sowie von der Lokalpolitik aufgegriffen. Der Saseler Markt ist ein zentraler Treffpunkt im Stadtteil und wird insbesondere durch den Wochenmarkt stark frequentiert. Der Mangel an öffentlichen Toiletten wird daher regelmäßig kritisiert.
„Sasel: Neue Initiative für öffentliche Toilette“ weiterlesen
Volksdorf: Puppenspiel im Walddörfer Gymnasium
Pettersson und Findus
Das Figurentheater Pfiffikus gastiert am Freitag, 10.Oktober, um 16:00 Uhr in der Aula des Walddörfer Gymnasium im Allhorn 45 und spielt eine Geschichte von Pettersson und Findus: „Ein Feuerwerk für den Fuchs“ (ein Figurentheater in 3 Akten nach Sven Nordqvist) – Spieldauer ca. 45 Minuten. Ticketreservierung über WhatsApp: 0157 – 338 448 85
„Volksdorf: Puppenspiel im Walddörfer Gymnasium“ weiterlesen
Meiendorf: Familiencafé
Schulwegsicherheit im Blick

Am 11. Oktober lädt die Grüne Bezirksfraktion ins Kulturzentrum BiM ein. Im Mittelpunkt stehen die Themen Schulwegsicherheit und Schulstraßen. Immer mehr Eltern, Lehrkräfte und Anwohnende beschäftigen sich mit der Frage, wie Kinder sicher zur Schule kommen können. Ob es um verkehrsberuhigte Zonen, sichere Übergänge oder die Einrichtung von Schulstraßen geht – die Diskussion betrifft uns alle. Beim Familiencafé sollen Interessierte die Möglichkeit haben, ihre Erfahrungen zu teilen, eigene Ideen einzubringen und sich zu vernetzen. Mit dem Format soll bei Kaffee und Keksen insbesondere Eltern und Kindern die Gelegenheit gegeben werden, sich an der politischen Diskussion zu beteiligen.
„Uns ist wichtig, dass Familien eine Stimme haben, wenn es um die Sicherheit auf dem täglichen Schulweg geht. Niemand kennt die Herausforderungen besser als Eltern und Kinder selbst“, – so Katja Rosenbohm, Lisa Wagner und Myriam Christ, Bezirksabgeordnete, Bündnis 90/Die Grünen Wandsbek.
Samstag, dem 11. Oktober 2025, 13:30 bis 15:30 Uhr
BiM – Bürgerhaus in Meiendorf, Saseler Straße 21
Volksdorf: Veranstaltungen in Residenz und Forum
Samstag, 11. Oktober, um 16 Uhr im Restaurant der Residenz am Wiesenkamp (Wiesenkamp 16)
Konzert: „Flöte trifft Klavier, Musik trifft Poesie“ – Klangvolle Begegnung aus Barock & Romantik
Wir laden herzlich ein zu einem abwechslungsreichen musikalisch-literarischen Nachmittag: Beate Lischka an der Querflöte und Ines Martella am Piano präsentieren Stücke von Händel und Schubert aus den Musikepochen des Barocks und der Romantik. Durch den Nachmittag begleitet Lisa Stieler, die mit heiteren Moderationen und Texten von Hermann Hesse, Joseph von Eichendorff und anderen das Musikprogramm bereichert. So entsteht ein stimmungsvoller Mix aus Klang und Wort – ein Genuss für Ohr und Herz. Eintritt: 14,- €
Mittwoch, 29. Oktober, um 18 Uhr im „amalieForum“ des Amalie Sieveking Krankenhaus (Haselkamp 33)
Mythen und Fakten zur weiblichen Harninkontinenz. Warum sich ein Therapieversuch lohnt
An diesem Abend referiert dr. med. (univ. Pesc) Zsófia Danckwardt, leitende Oberärztin und Sektionsleitung Urogynäkologie. Die regelmäßigen Veranstaltungen aus der Reihe „MedizinKompakt“ richten sich an interessierte Laien, die sich kompakt, fundiert und verständlich informieren möchten. Im Anschluss besteht die Gelegenheit, mit dr. Danckwardt persönlich ins Gespräch zu kommen. Um eine Anmeldung wird gebeten (bis zum Vortag der Veranstaltung) über die Webseite www.amalie.de/medizinkompakt, per Mail an medizinkompakt@amalie.deoder telefonisch unter 040 55 88 – 69 62 (Anrufbeantworter). Die Teilnahme ist kostenfrei.
Volksdorf: Bürgersprechstunde
Der Regionalbeauftragte für die Walddörfer, Steven Leonhardt, lädt für Donnerstag, den 2. Oktober, von 16 bis 18 Uhr zur Bürgersprechstunde ein. Terminvereinbarung unter Tel. 42881 – 2096 oder per E-Mail unter: region-walddoerfer@wandsbek.hamburg.de.
Volksdorf: Künstlerhaus Maetzel lädt ein
Kunst und Kultur im Hamburg der 20er Jahre
Fantasievolle Künstlerfeste im Hamburg der 1920er
Der Freundeskreisc Künstlerhaus Maetzel e.V. lädt ein zu einem besonderen Abend in den Langenwiesen. Am Dienstag, dem 14. Oktober, spricht die renommierte Kunsthistorikerin und Literaturwissenschaftlerin Dr. Gabriele Himmelmann über die kulturelle Dynamik der 1920er Jahre in Hamburg.
Volksdorf: KinderBibelWoche auf dem Rockenhof
Vom 29. Oktober bis zum 2. November findet in der Ev.-Luth.Kirchengemeinde Volksdorf in der Kirche am Rockenhof die 51. KinderBibelWoche statt.
Volksdorf: ROTARY-Club übergab Förderbeiträge
Wir schauen hin, wir handeln, wir begleiten
Am Freitag, 12.September, übergab Andreas Wende, amtierender Präsident des Rotary Clubs Hamburg-Volksdorf, bei einer Feier im Obergeschoss der Ohlendorff´schen Villa, sechs Förderbeiträge an lokale Organisationen um deren soziale Arbeit zu unterstützen.
Andreas Wende: „Wir möchten dort unterstützen, wo Engagement und Leidenschaft wirken, wo Ideen entstehen, die unser Miteinander stärken, und wo Menschen füreinander da sind. Unsere sechs Förderprojekte, die wir heute würdigen, stehen exemplarisch für diese Vielfalt: kulturell, sozial, inklusiv, jung und alt, für heute und morgen. Alle sechs Projekte zeigen eindrucksvoll, wie viel Kraft im Ehrenamt, in Kreativität und in der Gemeinschaft steckt.
Sie schaffen Orte der Begegnung, der Teilhabe, der Freude. Es ist uns deshalb eine besondere Ehre, heute nicht nur Schecks zu übergeben, sondern vor allem unseren Dank und unsere Anerkennung. Wir wünschen Ihnen für Ihre Arbeit: viel Erfolg, viele Mitstreiter – und vor allem die Freude daran, etwas zu bewegen“.
Volksdorf: Bürger nahmen Abschied uns sagten „DANKE“!
Anlässlich des letzten Tages des Volksdorfer Traditionsgeschäftes von Juwelier Arnoldi gab es eine spontane Bürgeraktion. Enttäuschte und besorgte Passanten verfassten Abschiedsgrüße auf Post-Its und klebten diese an die Scheibe des Juwelierfachgeschäftes. Ziel der Aktion war, dem Inhaber Ingo Lausch und dem Team am letzten Tag noch einmal eine kleine überraschende Solidarität zu bekunden, Unverständnis für die erzwungene Schließung auszudrücken, Danke zu sagen und zu zeigen, dieses Fachgeschäft, diese Menschen, werden uns fehlen!
Initiatorin Dörte Schwarzkopf und ihr Partner stießen anschließend mit Herrn Lausch und den Mitarbeiterinnen bei einem Glas Sekt noch einmal auf die fernere Zukunft – nun ohne das Geschäft – an und hoffen, dass diese nachbarschaftliche Aktion, die persönliche Anteilnahme, dem Team gut getan hat.
Volksdorf: 7.500 Euro für den Erlenbusch
LIONS setzt ein starkes Zeichen für die Nachbarschaft
Vor einigen Tagen durfte der Lions Club Hamburg 67 (vertreten durch die Fördergesellschaft der Freunde des Lions Club Hamburg 67 e.V.) einen Spendenscheck in Höhe von 7.500 Euro an den Erlenbusch übergeben. Die symbolische Übergabe fand mit Vertreterinnen und Vertretern vom Walddörfer Sportverein, dem Museumsdorf Volksdorf und der Alten Apotheke Volksdorf, in der Klöpper’schen Villa statt – dem Herzstück des Erlenbuschs, der seit mehr als 85 Jahren Menschen mit komplexen Beeinträchtigungen in Volksdorf „Rund-um-die-Uhr“ ein Zuhause bietet. Insgesamt finden hier 40 Kinder und Jugendliche sowie 31 Erwachsene einen geschützten und fürsorglichen Lebensraum.
Volksdorfer Zeitung VZ 84 September 2025
Frischzellenkur – Orgel wird generalsaniert, Engagement – 2.000km für Spendenlauf, Musik, Musik, Musik – KunstKate mit neuem Programm, Sommerhighlights – Bühne, Butter und Erntekrone, Flexibles Flimmern – 20er Jahre im Stummfilm, Buchtipp – „Die Geschichte des Klangs“, Bauvorhaben – Behördengebaren, Bewegung – Sportlich auf dem Stadtteilfest, Volksdorf feiert – Buntes Programm, Radrennen – Großer Preis von Volksdorf, Suchen und Finden – Private Kleinanzeigen, Kulturkreis – Krisenzeiten und Lebensfreuden, Gemeinsamkeit – Neues vom Bürgerverein, Aufforsten – Renaturierung im Biotopverbund, Erleben – Das neue Kino-Programm, Wertvoll – Kunstspuren stellen aus, Bürgerservice – Neulichs im Dorf
Bitte auf den Titel klicken
Wir erklären Nachbarschaft und geben Orientierung
Volksdorfer Zeitung September 2025